knit

knit
I [nɪt]
nome (garment) indumento m. lavorato a maglia

cotton knit — tricot in cotone

II 1. [nɪt]
verbo transitivo (forma in -ing -tt-; pass., p.pass. knitted, knit) lavorare a maglia [garment]

to knit sb. sth. — lavorare a maglia qcs. per qcn.

knit one, purl one — un diritto, un rovescio

2.
verbo intransitivo (forma in -ing. -tt-; pass., p.pass. knitted, knit)
1) lavorare a maglia, sferruzzare
2) (join together) [broken bones] saldarsi
••

to knit one's brows — aggrottare le sopracciglia

* * *
[nit]
past tense, past participle - knitted; verb
1) (to form (a garment) from yarn (of wool etc) by making and connecting loops, using knitting-needles: She is teaching children to knit and sew; She knitted him a sweater for Christmas.) lavorare a maglia, sferruzzare
2) ((of broken bones) to grow together: The bone in his arm took a long time to knit.) saldarsi
- knitting
- knitting-needle
- knit one's brows
* * *
[nɪt]
1. vt
(garment) lavorare a maglia or a ferri

to knit together fig — unire

to knit one's brows — aggrottare le sopracciglia

2. vi
1) (make garment) lavorare a maglia
2) (also: knit together) (broken bones) saldarsi, (people) andare d'accordo
* * *
knit (1) /nɪt/
n.
1 [u] punto a maglia
2 [u] (= plain stitch) (punto) diritto; maglia a diritto
3 (spec. al pl.) indumento a maglia: a heavy knit, un maglione pesante
the usual knit of his brows, quella fronte, che tiene sempre accigliata.
knit (2) /nɪt/
A p. p. di to knit
B a.
1 (di un indumento) a maglia; di maglia: knit gloves, guanti di maglia; guanti di lana
2 (di un osso fratturato) saldato
3 unito: closely knit (o close-knit) family, famiglia molto unita.
(to) knit /nɪt/
(pass. e p. p. knitted, knit)
A v. i.
1 lavorare a maglia; sferruzzare; fare la calza
2 (spesso to knit together) congiungersi; concatenarsi; unirsi; fondersi; (di ossa) saldarsi: Check if the sentences knit together logically, controlla se le frasi sono concatenate logicamente; Broken bones eventually knit together, le ossa rotte alla fine si saldano
3 aggrottarsi; corrugarsi: Her brows knitted together, la sua fronte si aggrottò
B v. t.
1 lavorare (o fare) a maglia; fare ai ferri: to knit a sweater, lavorare (o fare) un maglione ai ferri
2 lavorare a diritto: knit two, purl two, lavora due diritti e due rovesci
3 (spesso to knit together) attaccare; unire; tenere uniti; saldare: You need mortar to knit bricks and stones together, ci vuole la malta per tener uniti i mattoni e le pietre; All those groups were knitted together by a common cause, una causa comune univa tutti quei gruppi
4 aggrottare; corrugare: to knit one's brows, aggrottare le ciglia; corrugare la fronte; accigliarsi.
* * *
I [nɪt]
nome (garment) indumento m. lavorato a maglia

cotton knit — tricot in cotone

II 1. [nɪt]
verbo transitivo (forma in -ing -tt-; pass., p.pass. knitted, knit) lavorare a maglia [garment]

to knit sb. sth. — lavorare a maglia qcs. per qcn.

knit one, purl one — un diritto, un rovescio

2.
verbo intransitivo (forma in -ing. -tt-; pass., p.pass. knitted, knit)
1) lavorare a maglia, sferruzzare
2) (join together) [broken bones] saldarsi
••

to knit one's brows — aggrottare le sopracciglia


English-Italian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • knit — [nıt] v present participle knitting [I and T] [: Old English; Origin: cnyttan] 1.) past tense and past participle knitted to make clothing out of wool, using two ↑knitting needles →↑crochet ▪ My grandmother taught me how to knit. ▪ She s knitting …   Dictionary of contemporary English

  • knit — [ nıt ] (past tense and past participle knit or knit|ted) verb ** 1. ) intransitive or transitive to make something such as a piece of clothing using wool and sticks called knitting needles: She reads and knits to pass the time. knit someone… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Knit — (n[i^]t), v. t. [imp. & p. p. {Knit} or {Knitted}; p. pr. & vb. n. {Knitting}.] [OE. knitten, knutten, As. cnyttan, fr. cnotta knot; akin to Icel. kn[=y]ta, Sw. knyta, Dan. knytte. See {Knot}.] 1. To form into a knot, or into knots; to tie… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Knit — (n[i^]t), v. t. [imp. & p. p. {Knit} or {Knitted}; p. pr. & vb. n. {Knitting}.] [OE. knitten, knutten, As. cnyttan, fr. cnotta knot; akin to Icel. kn[=y]ta, Sw. knyta, Dan. knytte. See {Knot}.] 1. To form into a knot, or into knots; to tie… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Knit — Knit, people, knit! Saltar a navegación, búsqueda Knit, people, knit! Episodio de Gilmore Girls Episodio nº Temporada 7 Episodio 9 Escrito por David Grae Dirigido por Lee Shallat Chemel …   Wikipedia Español

  • knit — nit vb, knit or knit·ted; knit·ting vt to cause to grow together <time and rest will knit a fractured bone> vi to grow together <fractures in old bones knit slowly> …   Medical dictionary

  • Knit — Knit, v. i. 1. To form a fabric by interlacing yarn or thread; to weave by making knots or loops. [1913 Webster] 2. To be united closely; to grow together; as, broken bones will in time knit and become sound. [1913 Webster] {To knit up}, to wind… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • knit — The past tense and past participle form of the verb in its main meaning is knitted (a knitted scarf). In figurative meanings, knitted and knit are both used (She knit/knitted her brows / a close knit group) …   Modern English usage

  • knit — [nit] vt. knitted or knit, knitting [ME knitten < OE cnyttan (akin to Ger knütten, to tie (fishing) nets) < base of cnotta, KNOT1] 1. to make (cloth or a garment) by interconnecting loops of yarn or thread in rows of stitches by means of a… …   English World dictionary

  • Knit — Knit, n. Union knitting; texture. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • knit — ► VERB (knitting; past and past part. knitted or (especially in sense 3) knit) 1) make by interlocking loops of yarn with knitting needles or on a machine. 2) make (a plain stitch) in knitting. 3) unite or join together. 4) tighten (one s… …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”